Da inspiração à realidade